現在地:パリ 宿:カビ臭さ何とかしたい友人のアパルトマン
*******************************
半そでではちょっと肌寒いくらいの1日。
今日はまたオーディオガイドの録音の仕事をしに、
バスティーユにあるスタジオまで行ってきました。
今日は原稿も多くて1日仕事になりそうだというのに、
メトロに乗ったら、いきなり喉が咳っぽくなってきた!!!
やっぱりパリは空気が悪いよぉ
今の部屋にはカビ菌が飛んでいるようで、
相方は指にヘルペスまでできてしまっています。
バスティーユのスタジオに着くと、最初誰もいなかったので、
日にち間違えた?!と焦っちゃいましたが、
スタジオのオーナー、フランソワが少し遅れて到着。
約2ヶ月ぶりの再会でした。
今回のマルモッタン美術館の原稿は、
相方とワタシのを合わせて70ページ以上もあったんですよ〜
でも1回として満足いくテイクはなくて、
ページをめくる度に、次はもっとうまくやろう、と思うんですよねぇ。
あぁーナレーションももっと勉強したい!
(ノーメイクやばいです)
そうそう、自宅スタジオについて、フランソワに聞いてみました。
Neumannのマイクはいいけど、高いから、中国製のSUという
メーカーのがいいよ、とのこと。ふーん、見てみよっと。
彼のスタジオはコンクリートの上にタイヤゴムを敷いて、
さらに分厚い木の板を張って、仕上げに吸音用のスポンジを
壁天井に貼ってあります。
ちなみにマイクはNeumann M149。お値段60万円以上です!!
何とか夕方5時には終了。やり直しありませんように。。。
と、旅の最後の肩の荷が下りたところで、
帰りにサンジェルマンデプレに寄ってきました。
相方が好きなCelioというメンズウェアのお店のバーゲンを
覗いてきたんですが、あいにくバーゲンシーズンはもう終盤。
大きなサイズのものしか残っていませんでした。
ワタシは、ジュエリーショップのHARRACAで
誕生日祝いに指輪を買ってもらいました
今なら20%OFFなんですが、お店の人に、
「昔買ったのが割れちゃったんですよー」と言ったら、
25%引きにしてくれました。
ご主人様、お金ないのに、あっざーす!!大切にします。
(マダム中村江里子が紹介して、日本でも人気のアラカ。
でもパリでは日本ほど高くありませんよ〜)
HARRACA パリ・サンジェルマン
169, bd. Saint Germain
75006 Paris
Tel:
東京にもお店があります 白金台ギャラリーアラカ
コメント
コメント一覧 (2)
私は先日の東京出張で、自分で買ったぞ。
遅まきながら、、、(ごめん!)『Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag!』心よりお祝い申し上げます。遅いって?だんな様に買ってもらった指輪に免じて許して(関係ないのに便乗するなって?)ほんとうに美穂さんが言うとおり!スイスは平和なのにボケてない。平和なのに厳しくて、厳しいのに寛容。次に選べるならスイス人としてこの世に生を受けたいよ。でも、私は旅行中たまたま道を尋ねた人に「この国は住みにくいよ。考えてもごらん。こんなちいさな国に4ヶ国語もあるんだよ。云々。。。」って言われたことある。住んでる人にとっては厄介なこともあるのかな?この人も例に漏れず良い人で、ド田舎のユースホステルまで駅から延々40分くらい歩いて案内してくれました。信じられんわ。あんまり優しいから疲れも吹っ飛んだよ。